Por Manuel Moncada Fonseca
TOMO II: Abarca documentación de 1930-1934
LO QUE EL PUEBLO ANHELA
El pueblo nicaragüense anhela romper, a costa de su propia sangre, con las ligaduras con que lo han atado los agentes del imperialismo yankee en Nicaragua, y anhela el pueblo nicaragüense cambiar el régimen oligárquico que hoy pretende regirlo, por un régimen común del pueblo y para el pueblo. p. 29. [Carta a Hernán Laborde, 2 de enero de 1930]
NO DAR EL ASPECTO DE BANDOLEROS COMO SE NOS QUERÍA HACER APARECER ANTE EL MUNDO
Aunque la constitucionalidad de la vicepresidencia del doctor Sacasa sólo podía terminar por renuncia que el hiciera de tal derecho, era fuerza por nuestro Ejército prevenirse de las apariencias y acomodos que el imperialismo yankee busca a favor de su expansión imperialista.
Bien conocida es la actitud claudicante del doctor Sacasa, y por tanto resultaba bien para nosotros en aquellos días proclamar un Gobierno Provisional para llevar adelante nuestra lucha armada y no dar el aspecto de bandoleros como se nos quería hacer aparecer ante el mundo por el imperialismo yankee. En aquellos momentos no vimos un candidato más adecuado por estar fuera del avance del enemigo y por haber permanecido fiel a los principios que ha defendido nuestro Ejército, que el doctor Pedro José Zepeda. p. 30. . [Carta a Hernán Laborde, 2 de enero de 1930]
LA LUCHA DEBEMOS LIBRARLA EN FORMA DE FRENTE ÚNICO
Con todo y la negligencia, con todo y la indiferencia de muchos, es con ellos con quienes debemos continuar la lucha. No se puede de otra manera.
Es necesario que los enemigos de la libertad de Nicaragua y del Continente no continúen haciendo la confusión mental de las diferentes clases sociales que deben luchar contra el imperialismo, haciéndonos aparecer como radicales en los momentos en que la lucha debemos levarla en forma de Frente Único y que, por tanto, se necesita en ella de todos los elementos sociales con tal declaren y hagan efectiva esa declaración contra el imperialismo yankee. p. 31. . [Carta a Hernán Laborde, 2 de enero de 1930]
“CONSEGUIREMOS QUE VENGAN A NUESTRAS FILAS MUCHOS DE LOS ENGAÑADOS POR EL TRAIDOR MONCADA”
Las ventajas de que el doctor Zepeda sea quien nos represente en la forma indicada en el plan, no se ocultarán a usted [Hernán Laborde], y hasta conseguiremos que vengan a nuestras filas muchos de los engañados por el traidor Moncada, porque hemos logrado con nuestra actitud reorientar la lucha nacionalista por el Partido Liberal, y como usted comprende, el liberalismo reúne en sus filas distintas capas sociales y si en estos momentos hacemos diferenciaciones entre esas capas, solamente iremos contra la lógica en nuestro propio perjuicio. p. 31 [Carta a Hernán Laborde, 2 de enero de 1930]
DECLARAR A MONCADA TRAIDOR
Urge que la reunificación entre la familia nicaragüense se realice y como paso inmediato debemos ofrecer la oportunidad de que el liberalismo se unifique sobre la base de considerar a Moncada como traidor al Partido Liberal. p. 31. . [Carta a Hernán Laborde, 2 de enero de 1930]
“LOS IDEALES REVOLUCIONARIOS NO HAN TRIUNFADO TODAVÍA”
Las condiciones de nosotros son muy diferentes a las de las organizaciones antiimperialistas, y de una vez por todas no se nos reconoce ningún derecho por los gobiernos de los países de la América Latina, fuera del de simples huéspedes y eso se debe a que los ideales revolucionarios no han triunfado todavía. p. 38. [Carta a Hernán Laborde, 2 de enero de 1930]
“LA MAYOR PARTE DE LAS CLASES SOCIALES HAN REHUIDO LA LUCHA”
Dentro del plan de lucha antiimperialista en forma de Frente Único, tenemos visto que a todas las clases les toca luchar por la defensa de aquellos intereses que están en pugna con los del imperialismo, y en forma de Frente Único hemos llevado nuestra lucha hasta hoy; pero desgraciadamente la mayor parte de las clases sociales de que está compuesta nuestra América -excepción hecha de la clase trabajadora- han rehuido la lucha y nos han negado hasta el derecho que tenemos de defendernos. p. 38. [Carta a Hernán Laborde, 2 de enero de 1930]
COMPARTIENDO MISERIAS Y LUCHAS
Si yo necesito de alguna de las miserias que existen en la Tierra, es porque tuve que venir ante Uds. nacido también de mujer y presentármeles lleno de las mismas miserias humanas a como lo estamos en este mundo terrestre, pues en otro caso no podrían Uds. haberme creído si yo no hablara y estuviera lo mismo que Uds. p. 40. [Carta al General Pedro Altamirano , 2 de enero de 1930]
LA EXPERIENCIA DE CUATRO AÑOS DE GUERRA LIBERTADORA
Indudablemente que también a mí me han dado más experiencia los cuatro años de guerra libertadora, como también la oportunidad de comprender mejor la necesidad que tenemos en todos nuestros pueblos de América hispana, de expulsar por completo del suelo patrio a ciudadanos y capital norteamericanos, los que en realidad no son otra cosa que un inminente peligro para la nacionalidad que cándidamente los acoge en su seno; como también la necesidad de fomentar nuestra industrias y nuestro comercio, esforzándonos en conseguir la alianza entre nuestros hermanos de Hispanoamérica. p. 46. [Comunicado del 9 de enero de 1930]
UN PROPÓSITO ANTIMPERIALISTA A ESCALA CONTINENTAL Y MUNDIAL
Estamos, pues, con los mejores propósitos de que nuestra lucha contra el imperialismo yankee en Nicaragua tome el carácter de lucha antiimperialista en una firme acción revolucionaria de masas a escala continental y mundial, de acuerdo con las resoluciones del Congreso Mundial Antiimperialista de Frankfort, siendo, por tanto, parte de esa actitud, el desenmascaramiento de los gobiernos latinoamericanos, inclusive el de esta república. p. 65. [Carta a Henry Barbusse, 6 de febrero de 1930]
“LOS LATINOAMERICANOS FORMAMOS UNA SOLA NACIONALIDAD”
Los latinoamericanos formamos una sóla nacionalidad: la nacionalidad latinoamericana.
Es el pueblo latinoamericano, por tanto, y no los gobiernos, el llamado a resolver en última instancia la suerte del mismo pueblo. p. 67. [Mensaje al Séptimo Congreso Estudiantil mexicano reunido en Monterrey, Nuevo Laredo. 17 de febrero de 1930]
EL APOYO DE LOS GOBIERNOS AL IMPERIALISMO
Demasiado conocéis vosotros que el imperialismo reviste aspectos diferentes en las contradicciones a que lleva su propia organización, basada en la explotación de los países coloniales y semicoloniales y que cuenta para esa explotación con algunos gobiernos de tales países y, por lo que respecta a la América Latina, con la abyección de muchos gobiernos latinoamericanos. p. 67. [Mensaje al Séptimo Congreso Estudiantil mexicano reunido en Monterrey, Nuevo Laredo. 17 de febrero de 1930]
UNA DOBLE EXPLOTACIÓN
La clase obrera de toda la América Latina sufre hoy de una doble explotación: La del imperialismo, principalmente el yankee, y la de las burguesías nativas o sea los capitalistas nacionales explotadores, quienes, en sus afanes por obtener los favores del insaciable invasor, diariamente intensifican más y más la destrucción del movimiento revolucionario, las persecuciones de los dirigentes, los encarcelamientos y los destierros. p. 69. [A los obreros de la ciudad y del campo de Nicaragua y de toda la América Latina. 26 de febrero de 1930]
EL PANAMERICANISMO COMO MASCARADA
En la América Latina el Imperialismo hábilmente se ha valido del pan americanismo para enmascarar su penetración, y les tocó a los heroicos soldados que conmigo defienden la Soberanía de Nicaragua, desenmascarar esta macabra farsa representada por los últimos Congresos de las organizaciones Pan Americanas: la Confederación Obrera Pan Americana y la Unión Pan Americana. p. 70. [A los obreros de la ciudad y del campo de Nicaragua y de toda la América Latina. 26 de febrero de 1930]
LA ÚNICA GARANTÍA DE TRIUNFO
...fue castrado el movimiento sindical de su base fundamental, que es la irreconciliación de los intereses de los explotadores agentes del Imperialismo y de los explotados, única garantía del triunfo de nuestra causa. p. 71. [A los obreros de la ciudad y del campo de Nicaragua y de toda la América Latina. 26 de febrero de 1930]
“SOLO LOS OBREROS Y CAMPESINOS LLEGARAN HASTA EL FIN”
…los vacilantes, los tímidos, por el carácter que toma la lucha, nos abandonan, porque sólo los obreros y campesinos llegaran hasta el fin, sólo su lucha organizada logrará el triunfo. p. 72. [A los obreros de la ciudad y del campo de Nicaragua y de toda la América Latina. 26 de febrero de 1930]
“VUESTRO PUESTO ESTA EN LAS FILAS DE LA CONFEDERACIÓN SINDICAL LATINOAMERICANA”
Compañeros nicaragüenses y todos aquellos que todavía se encuentran desorganizados y fuera de la Confederación Sindical Latinoamericana: en nombre de los heroicos soldados del Ejército Defensor de la Soberanía de Nicaragua, os gritamos: organizaos, vuestro puesto está en las filas de la Confederación Sindical Latinoamericana, única organización sindical defensora de los intereses de la clase trabajadora. p. 72. [A los obreros de la ciudad y del campo de Nicaragua y de toda la América Latina. 26 de febrero de 1930]
“COMBATIR, COMBATIR Y SÓLO COMBATIR”
Combatir, combatir y sólo combatir, he ahí nuestra única misión, nuestro más alto deber. El sometimiento y la quietud solo nos pueden acarrear el descrédito y la desaparición como pueblos autónomos. p. 107. [Carta a Epigmenio Guzmán. 15 de marzo de 1930].
LABORDE Y SU CAMARILLA NO SON COMUNISTAS
No es cierto que Laborde, con su pequeña camarilla que le rodea, sean comunistas.
Por la observación que yo hice de ellos, comprendí que son conservadores furibundos y que parecen tener consignas del enemigo común de nuestros pueblos para toda labor patriótica que se desarrolle en pro de los pueblos de nuestra América Indo-Hispana, porque sólo así se puede explicar tanto insulto y tanta calumnia de esos individuos contra personas a quienes, por su sacrificio en las luchas humanitarias, merecen el respeto y consideraciones de las colectividades conscientes. p. 133. [Carta a Pedro José Zepeda. 15 de agosto de 1930]
APRECIO AL COMUNISMO MEXICANO
Para el comunismo mexicano "yo guardo aprecio y respeto". (Carta a Pedro José Zepeda). p. 133. [Carta a Pedro José Zepeda. 15 de agosto de 1930]
“LA TIERRA PRODUCE TODO LO NECESARIO PARA LA ALEGRÍA Y COMODIDADES DEL GENERO HUMANO”
La tierra produce todo lo necesario para la alegría y comodidades del género humano, pero, como hemos dicho, por largos millones de siglos la injusticia se enseñoreó sobre la tierra y las grandes existencias de lo necesario para la vida del género humano han estado en manos de unos poco señorones, y la gran mayoría de los pueblos careciendo hasta de lo indispensable y quizás hasta se han muerto de hambre, después de haber producido aún con su sudor lo que otros derrochan con francachela pero ya habrá justicia y la guerra de los opresores de pueblos libres será matada por la guerra de libertadores, y después habrá justicia y como consecuencia habrá paz sobre la tierra. p. 147. [Carta al coronel Abraham Rivera. 14 de octubre de 1930]
BASES A PROPONER PARA LA CONSECUCIÓN DE LA PAZ [no textual]
-El retiro inmediato "aunque sea a balazos" de los marines, aceptándose el apoyo del EDSN para el mantenimiento del orden en el país.
-Que se acepte y apoye, además de lo anterior, una conferencia en Buenos Aires, Argentina, donde estén representadas la 21 repúblicas latinoamericanas.
-Que el gobierno acepte el derecho del pueblo nicaragüense para desalojarlo del poder, en caso de incumplir total o parcialmente con estas bases. Pp. 1532-153. [Carta a Enoc Aguado. 26 de octubre de 1930]
“LOS PUEBLOS OPRIMIDOS ROMPERÁN LAS CADENAS DE LA HUMILLACIÓN IMPUESTA POR LOS IMPERIALISTAS DE LA TIERRA”
No es cierto que San Vicente tenga que venir a tocar trompeta, ni es cierto que la tierra vaya a estallar y que después se hundirá, no. Lo que ocurrirá es lo siguiente:
Que los pueblos oprimidos, romperán las cadenas de la humillación, con que nos han querido tener postergados los imperialistas de la tierra. p. 160.
Las trompetas que se oirán van a ser los clarines de guerra, entonando los himnos de la libertad de los pueblos oprimidos contra la injusticia de los opresores. p. 160. [Manifiesto Luz y Verdad. 15 de febrero de 1931]
EN NICARAGUA QUEDARÁ PRENDIDA LA MECHA DE LA "EXPLOSIÓN PROLETARIA"
Muy luego tendremos nuestro triunfo definitivo en Nicaragua, con lo que quedará prendida la mecha de la "explosión proletaria" contra los imperialistas de la tierra. p. 160. [Manifiesto Luz y Verdad. 15 de febrero de 1931]
LA MORAL INMORAL
Tengo todo el cabal concepto de la moral inmoral de la actual sociedad de la tierra, pero sin embargo, si hemos de corregir a esas inmorales, necesitamos de llenar los requisitos necesarios para podernos introducirnos en ellos. No existe más matrimonio ante las leyes divinas que el del amor puro y libre, sin ritos de ninguna clase, pero no podremos salirnos en estos momentos de las leyes de los hombres y tenemos que aceptarlas. p. 161.[Carta al Coronel Abraham Rivera. 21 de febrero de 1931]
LO QUE SERÁ BARRIDO CON ESCOBAS DE BAYONETAS
Posiblemente que nosotros llegaremos a tener la oportunidad de controlar militar, civil y religiosamente a nuestra república. En aquellos felices días para nuestro pueblo tendrá lugar entre nosotros un análisis de todo lo que nos estorbe, para el progreso humano, y eso será barrido por nosotros con escobas de bayonetas. En esta ocasión me refiero a los sacerdotes que estén en el Río Coco. p. 163. [Carta al Coronel Abraham Rivera. 22 de febrero de 1931]
NATURAL CONSECUENCIA DE UN PUEBLO QUE HA VIVIDO OPRIMIDO
En lo relativo a los hueviadores, que no le apenen porque es la natural consecuencia de un pueblo que ha vivido oprimido y de que antes nunca tuvo oportunidad de vivir con holgura porque nuestros infelices anteriores Gobiernos consintieron que viviéramos alquilados como mulas a los imperialistas yanquis y algotros (sic) explotadores de mala fe. p. 163. [Carta al Coronel Abraham Rivera. 22 de febrero de 1931]
UN PROPIETARIO MÁS
Mi padre es propietario y lo he considerado de aprovechado de circunstancias que acontecen al pueblo, para tener él también sus propiedades. No es difícil que mi padre se haya sorprendido al preguntarle si él no consideraba injusta aquella manera de sostener su pequeño capital. p. 164. [Carta al Coronel Abraham Rivera. 22 de febrero de 1931]
APRENDIENDO LOS SECRETOS DE LA PERVERSIDAD HUMANA
Hay casos muy curiosos en la biografía de mi vida, y ni yo mismo sabía que andaba aprendiendo los secretos de la perversidad humana, para más tarde decirle la verdad a nuestros hermanos, no sólo de Nicaragua, sino aún a los de todo el globo terrestre. p. 164. [Carta al Coronel Abraham Rivera. 22 de febrero de 1931]
UNIÓN CENTROAMERICANA, BAJO EL NOMBRE DE COMUNEROS CENTROAMERICANOS
Si el gobierno hondureño envía a sus ejércitos a combatirnos para provecho del yanki en las Segovias proclamaremos la Unión Centroamericana, bajo el nombre de Comuneros Centroamericanos, regida por la acción por obreros y campesinos, porque solamente nosotros, los obreros y campesinos de Centroamérica, podremos defender [a] los […] americanos. p. 166. [Carta al general Pedro Altamirano. 30 de marzo de 1931]
UNIÓN CENTROAMERICANA DESLIGADA DE ELEMENTOS BURGUESES
La "Unión Centroamericana quedaría desligada de elementos burgueses, quienes todo el tiempo han querido inculcar el sometimiento de los pueblos al imperialismo "yanki" por resultarle más favorable a sus intereses de burgueses". p. 166. [Carta al general Pedro Altamirano. 30 de marzo de 1931]
LOS MALES QUE AQUEJAN A NICARAGUA [Parte no textual]
La ocupación de su territorio; el tráfico con la sangre del pueblo y con su honor; "la extenuación de la riqueza pública por la rapiña de los protectores" que controlan nuestras aduanas, nuestros bancos, nuestros ferrocarriles; el asesinato de los que no aceptan tal orden de cosas; las calumnias contra los patriotas del EDSN. [Ejército Defensor de la Soberanía Nacional ] p. 167. [El terremoto de Managua. 31 de marzo de 1931]
NICARAGUA: MOTIVO INICIAL DE PRÓXIMA GUERRA MUNDIAL
En Nicaragua estará el motivo primero de la próxima guerra mundial en que quedarán destruidos los grandes magnates opresores para que surja el pueblo oprimido. p. 173.
“SOMOS MAS BIEN COMUNISTAS”
… siempre hemos pertenecido a la clase común, y en ese caso, antes que solamente Liberales, somos más bien comunistas. p. 174. [Carta a José Hilario Chavarría. 12 de mayo de 1931]
“NUESTRA IGNORANCIA HA SIDO APROVECHADA POR LOS QUE VIVEN DE LA SANGRE DEL PUEBLO”
Nuestra ignorancia ha sido siempre explotada por los pícaros, quienes han vivido de la sangre del pueblo.
Nuestra guerra, es guerra de Libertadores, para matar la guerra de los opresores.
La guerra fue creada por los mismos sacerdotes [...]
Por eso mismo Ud., verá que en estos momentos el Clero está aliado con los banqueros yanquis, y que por eso han venido muchos canónigos y otra clase de porquerías a las Segovias predicando mansedumbre en los humildes segovianos para que acepten la humillación de los banqueros yanquis. p. 175. [Carta a José Hilario Chavarría. 12 de mayo de 1931]
NACIDO EN NICARAGUA, PERO NO LOCALISTA
No importa de que yo sea nacido en el interior de este País, pero eso fue para que yo mismo pudiera tener el conocimiento de todas partes, y de que no me hicieran el desfavor de considerarme Localista. p. 175 [Carta a José Hilario Chavarría. 12 de mayo de 1931]
NUESTRA ACTITUD
Nuestra actitud solamente es la natural consecuencia de esa política macabra. p. 196. [Carta a Pedro José Zepeda. 20 de agosto de 1931]
LOS RESPONSABLES DE LA DESTRUCCIÓN DE NICARAGUA
En la destrucción de Nicaragua también son responsables los gobiernos de nuestra América española, principalmente los de Centro América. p. 196. {[ a Pedro José Zepeda. 20 de agosto de 1931].
LOS CAPITALISTAS DESPOJADOS
… los capitalistas despojados, son los primeros y directamente responsables de cuanto ha venido pasando en Nicaragua, porque ellos trajeron a los mercenarios yanquis al territorio nacional. p. 200. [Comunicado. 20 de octubre de 1931]
EL PUEBLO TOMARÁ LAS RIENDAS DEL PODER NACIONAL
Nicaragua será libre solamente a balazos y a costa de nuestra propia sangre, hemos dicho, y esa bola de canallas políticos que se disputan el látigo del invasor por su culpa serán anulados en un futuro no muy lejano y el pueblo tomará las riendas del poder nacional. p. 237. [Para la Historia de Nicaragua. 4 de agosto de 1932].
HEMOS IMPROVISADO A NUESTROS JEFES
… ya en el teatro de los acontecimientos, nos encontramos con que los dirigentes políticos conservadores y liberales nicaragüenses, son una bola de canallas, cobardes y traidores, incapaces de poder dirigir a un pueblo tan patriota y tan valeroso como el nuestro [...] Nosotros hemos sido abandonados por nuestros directores políticos [...] pero entre nosotros mismos los obreros y campesinos hemos improvisado a nuestros jefes. p. 243. [Para la Historia de Nicaragua. 4 de agosto de 1932].
NICARAGUA SERÁ UN PAÍS DE "BANDIDOS"
Para los despechados Sandino es un bandido, pero en menos "de dos años Nicaragua toda estará convertida en un país de bandidos", puesto que entonces el EDSN "habrá tomado las riendas del poder nacional". En Nicaragua para ese tiempo ya no habrán Adolfos Díaz, Chamorros, Moncadas, Cuadras Pasos y otros "patriotas" de esa clase. p. 243. [Para la Historia de Nicaragua. 4 de agosto de 1932].
FRATERNIZAR CON LOS ESTUDIANTES
Nuestro ejército anhela fraternizarse con los estudiantes, porque comprendemos que de nuestro ejército y ellos sacaremos hombres, quienes, con nuevas orientaciones harán de nuestro suelo una patria luz. p. 243. [Para la Historia de Nicaragua. 4 de agosto de 1932].
PREPARÁNDOSE PARA LA TOMA DEL PODER
Nuestro ejército se prepara a tomar las riendas de nuestro poder nacional, para entonces proceder a la organización de grandes cooperativas de obreros y campesinos nicaragüenses, quienes explotarán nuestras propias riquezas naturales en provecho de la familia nicaragüense en general. p. 245. [Circular a todas las autoridades civiles de las Segovias. 27 de agosto de 1932].
BASES PARA LAS NEGOCIACIONES CON SACASA. [Parte no textual]
-El ministerio de guerra debe estar encabezado por un miembro del EDSN.
-Igualmente los ministerios de Hacienda y Relaciones Exteriores.
-El jefe de la Loma de Managua y el de la Pólvora de Granada, deben ser también miembros del EDSN. p. 249. [Carta al general Pedro Altamirano. 9 de noviembre de 1932]
BASES PARA LA PAZ DE NICARAGUA [Parte no textual]
1) Que el gobierno exija el retiro inmediato de las fuerzas militares de ocupación y que acepte el apoyo del EDSN para mantener a Nicaragua en completo orden.
2) Que el gobierno de Nicaragua acepte y apoye la idea de efectuar en Buenos Aires, Argentina, una conferencia con representantes de las 21 Repúblicas Latinoamericanas, para tratar lo relativo a la construcción de un canal interoceánico y de una base naval en territorios y aguas centroamericanas.
3) Que el gobierno acepte como derecho del pueblo, el que éste pueda desalojarlo del poder a balazos en caso de incumplir total o parcialmente con estas bases. p. 252. [Bases que de ser aceptadas traerán la paz de Nicaragua. 12 de noviembre de 1932.]
PROTOCOLO DE PAZ. [Parte no textual]
1) Conocer a fondo el programa político que Sacasa desarrollará, estar convencido de que no tolerará intromisiones de ninguna índole en las finanzas de Nicaragua, y saber la determinación que tiene en relación a la Guardia Nacional. Asimismo, saber si tiene o no Pactos de alguna clase con los interventores del norte.
2) Que se decrete la creación del Departamento "Luz y Verdad".
3) Que se decrete que en el Departamento "Luz y Verdad" se mantengan íntegramente los elementos bélicos utilizados en la guerra por el EDSN. De igual modo, que todas las autoridades de dicho departamento sean nombrados por el EDSN.
4) Que se extraigan de los archivos nacionales y se incendien todos los documentos donde "se califique de bandolerismo la actitud patriótica de nuestro ejército y además declarar legal la actitud asumida por el EDSN el 4 de mayo de 1927".
5) Revisar los tratados Bryan-Chamorro y declarar patrimonio latinoamericano la ruta canalera por Nicaragua y la parte donde posiblemente se construya la base naval en el Golfo de Fonseca. pp. 269-270. [Protocolo de paz. 20 de enero de 1933]
LAS COSAS QUEDARON ARREGLADAS POR EL INVASOR
… el impotente invasor, al retirarse, dejó las cosas arregladas de manera que las fuerzas de Sacasa continuaran combatiendo a nuestro ejército, para al mismo tiempo fomentar otras revoluciones y tener así oportunidad de traer a Nicaragua nuevamente [a] los ejércitos filibusteros, poniendo como motivo la continuación de nuestra lucha. p. 274. [Proclama. 1ro. de febrero de 1933]
[CONVERSACIONES CON EL PERIODISTA VASCO RAMÓN DE BELAUSTEGUIGOITIA. FEBRERO DE 1933]
“LAS RELIGIONES SON COSAS DEL PASADO”
… las religiones son cosas del pasado. Nosotros nos guiamos por la razón. Lo que necesitan nuestros indios es instrucción y cultura para conocerse, respetarse y amarse. p. 289.
PREGUNTA DE RAMÓN DE BELAUSTEGUIGOITIA A SANDINO:
"¿No cree Usted en la supervivencia de la conciencia?".
RESPUESTA DE SANDINO:
"Yo: - si, de la personalidad". p. 289.
NAPOLEON Y BOLÍVAR
¡Ah, Napoleón! fue una inmensa fuerza, pero no hubo en él más que egoísmo. Muchas veces he empezado a leer su vida y he tirado el libro. En cambio, la vida de Bolívar siempre me ha emocionado y me ha hecho llorar. p. 290.
NOSOTROS NO SOMOS MILITARES
…nosotros no somos militares. Somos del pueblo, somos ciudadanos armados. p. 293.
CONTRA LA DISTORSIÓN DE LA LUCHA NACIONAL
En distintas ocasiones se ha tratado de torcer este movimiento de defensa nacional, convirtiéndolo en una lucha de carácter más bien social, yo me he opuesto con todas mis fuerzas. Este movimiento es nacional y antiimperialista. Mantenemos la bandera de libertad para Nicaragua y para toda Hispanoamérica. Por lo demás, en el terreno social, este movimiento es popular y preconizamos un sentido de avance en las aspiraciones sociales [...] Siempre hemos opuesto [a quienes han tratado de imponerle fórmulas a la lucha de defensa nacional] nuestro criterio decisivo de que esta era [objetivamente] una lucha nacional. p. 293.
TODO ESTO SE PUEDE PRODUCIR EN NICARAGUA
Nicaragua importa una cantidad de productos que no debe: cereales, grasa, hasta carne, por la costa del Atlántico. Todo esto se puede producir allí. Por de pronto haremos navegable el río [se refiere al río Coco], después empezaremos a abrir terrenos de cultivos. p. 294.
EL CAPITAL Y EL TRABAJO
… el capital puede hacer su obra y desarrollarse; pero que el trabajador no sea humillado ni explotado. p. 294.
PREGUNTA DE BELAUSTEGUIGOITIA A SANDINO:
¿No tiene usted la ambición de poseer algún terreno propio?
RESPUESTA DE SANDINO:
¡Ah, creen por ahí que me voy a convertir en un latifundista! No nada de eso, yo no tendré nunca propiedades. p. 294.
“-¿Y sus hijos si los tiene?" [Profundiza sobre el mismo asunto Belausteguigoitia]
SANDINO RESPONDE:
¡No, eso no es una objeción!
Que haya trabajo y actividad para todos. Yo soy partidario más bien que la tierra sea del Estado. En este caso particular de nuestra colonización en el Coco, me inclino por un régimen de cooperativa. Pero eso tendremos que irlo estudiando más despacio. p. 295.
EL ESTUDIO DE LAS RELACIONES PROFUNDAS DE LAS COSAS
…me interesa el estudio de la naturaleza y de las relaciones más profundas de las cosas. Por eso me gusta la filosofía [...] Saber, aprender, ¡eso siempre! p. 296.
EL GRAN SUEÑO DE BOLÍVAR ESTA TODAVÍA EN PERSPECTIVA
… el gran sueño de Bolívar está todavía en perspectiva. Los grandes ideales, las ideas todas, tienen sus etapas de concepción y perfeccionamiento hasta su realización. p. 299.
NO PROFESAMOS UN NACIONALISMO EXCESIVO
… no profesamos un nacionalismo excesivo. No queremos encerrarnos aquí solos [...] Tampoco pensamos que en el nacionalismo político, está toda la solución. Por encima de la nación, la federación, continental, primero; luego más amplia, hasta llegar a la total. p. 300.
[Fin de la parte relativa a las CONVERSACIONES CON EL PERIODISTA VASCO RAMÓN DE BELAUSTEGUIGOITIA.]
“NUESTRO GOBIERNO NO ES TODAVÍA AUTÓNOMO”
Con pena le manifiesto que nuestro gobierno no es todavía autónomo, porque existe la intervención política y económica que no podrá desaparecer mientras los gobiernos pertenezcan a partidos determinados. p. 328. [Carta a Lidia de Barahona. 15 de marzo de 1933]
LA PAZ SE FIRMÓ PARA EVITAR EL REGRESO DE LA INTERVENCIÓN ARMADA
Soy independiente del gobierno y la paz se firmó para evitar el regreso de la intervención armada que apenas estaba detrás de la puerta, esperando regresar antes de un año, porque se imaginaron que continuaríamos la guerra entre nosotros mismos [...] Ese es el secreto por el cual no salgo del norte, para estar pendiente de todos los momentos en que se presente la oportunidad de restaurar también nuestra independencia política y económica. p. 328. [Carta a Lidia de Barahona. 15 de marzo de 1933]
ALIADOS CON LOS INVASORES
Los componentes de la parte militar del país que aparecen aliados con los invasores, continúan siendo nuestros enemigos. p. 328. [Carta a Lidia de Barahona. 15 de marzo de 1933]
PERSISTENCIA DE LA INTERVENCIÓN
… desaparecida, aunque en apariencia, la intervención armada en Nicaragua, los ánimos se enfriaban porque la intervención política y económica el pueblo la sufre, no la mira y lo peor, no la cree, y esa situación nos colocaba en condiciones difíciles, mientras tanto el gobierno se preparaba para recibir un empréstito de varios millones de dólares y reventarnos la madre a balazos y afianzar más fuerte la intervención política, económica y militar del país; y con haber sido ese gobierno electo por los liberales, principalmente de León, nuestras filas tenían que minorarse, aunque por otra parte estábamos agotados en recursos económicos y bélicos y por todo lo dicho habríamos tenido un fracaso en momentos que nuestras tropas no habrían podido refugiarse en Honduras, porque la guerra en aquel país era fuerte y asesinaban a la emigración nicaragüense que en otros días llegó en busca de refugio. Tampoco nos quedaba la facultad de contar con El Salvador, porque el gobierno reparte balas de metrallas a los campesinos y mucho menos nos quedaba la esperanza en Guatemala como usted sabe. p. 331. [Carta al periodista Gustavo Alemán Bolaños. 16 de marzo de 1933]
“MI PROGRAMA ESTA EN PIE”
No he renunciado a los derechos de ciudadano y mi programa está en pie y no liquidado como piensa usted. p. 338. [Carta a Humberto Barahona. 27 de mayo de 1933]
“SOY COMUNISTA RACIONALISTA”
Mientras Ud. huye llamarse comunista yo lo declaro al universo entero con toda la fuerza de mi ser, que soy comunista racionalista. p. 338. [Carta a Humberto Barahona. 27 de mayo de 1933]
UNA HIJA LEGÍTIMA DE LA INTERVENCIÓN NORTEAMERICANA
… nuestra actual constitución por línea recta es hija legítima de la intervención norteamericana en Nicaragua, porque fue elaborada en 1911, cuando ya el país estaba intervenido, y, firmada por Adolfo Díaz, quien aparecía entonces como presidente de Nicaragua. p. 340. [Nicaragua tímida. 10 de junio de 1933]
UNIENDO ESFUERZOS EN BIEN DE LA CAUSA POPULAR
La popularidad del doctor Sacasa en las recientes elecciones me dio la clave de no combatir con el mencionado doctor, y antes bien unir su popularidad con las energías de nuestro ejército, a manera que el pueblo nicaragüense interpretase nuestras intenciones. p. 340. [Nicaragua tímida. 10 de junio de 1933]
INCONSTITUCIONALIDAD DE LA GN
El patriotismo de la malamente llamada Guardia Nacional, porque es inconstitucional, de Nicaragua, y por lo mismo está fuera de la ley del país, mientras no se legalice, está puesto a prueba en estos momentos culminantes y álgidos de nuestra historia. También está puesto a prueba el patriotismo de los tales partidos heroicos... p. 341. [Nicaragua tímida. 10 de junio de 1933]
CONTINUARÉ SORTEANDO LOS PELIGROS
No desconozco los peligros que mi vida puede correr en mi travesía por el interior de la república, pero continuaré sorteando los peligros mientras las cosas no lleguen a su punto en Nicaragua. p. 356.
EL MANTENIMIENTO DEL SANDINISMO
Estoy de acuerdo en la no conveniencia de seguir tratando la organización del tercer Partido, y limitarnos al mantenimiento del sandinismo con todos sus prestigios de autoridad moral, para ser factores decisivos en los destinos de la nación, en la primera oportunidad que se presente. p. 356. [Carta a escolástico Lara y Norberto Salinas de Aguilar. 6 de octubre de 1933]
[CONVERSACIÓN EN NIQUINOHOMO RELATADA POR NICOLÁS ARRIETA. NOVIEMBRE DE 1933]
“MI LIBERALISMO QUEDO SEPULTADO”
… Moncada nos traicionó en Tipitapa [al haber suscrito la llamada paz del Espino Negro entre liberales y conservadores bajo la orientación yanqui]. Allí quedó también sepultado mi liberalismo. Tomé la decisión de luchar por la patria, de liberarla de esos perros [los gringos], y también de luchar contra esos politicastros liberales y conservadores corrompidos y zánganos, construir una nueva Nicaragua sin toda esa podredumbre. pp. 360-361.
“NOS OBLIGARON A ESE TIPO DE LUCHA”
-Es una cosa terrible eso de volarle la cabeza a un hombre. Pero esos perros [los invasores yanquis] nos obligaron a ese tipo de lucha. Llegaban a las chozas de los campesinos y les daban fuego. Muchos vieron de lejos esa atrocidad con sus familiares y se iban a ingresar nuestras filas. También a nuestra gente la mataban, les cortaban la cabeza y la colgaban en árboles en los caminos. Teníamos que dar una satisfacción a nuestra gente y a los campesinos ultrajados. p. 362.
“VAMOS A ORGANIZARLOS”
Con los obreros y campesinos quiero forjar una nueva Nicaragua. Vamos a organizarlos. p. 362.
“TODO SERÁ EN COOPERATIVAS”
Vamos a despalar la montaña y hacer una agricultura cooperativizada, donde todos seamos hermanos. Esos campesinos son unos grandes trabajadores. Vamos a poner escuelas, a construir ciudades. Nos llevaremos del pacífico a carpinteros, mecánicos, talabarteros, sastres, para que tengamos de todo. Eso sí, nada de borrachines, vagos, egoístas, explotadores. Todo será en cooperativas. p. 364.
LOS CAMPESINOS LO TENDRÁN TODO
Ahora los campesinos no tienen nada, pero lo tendrán todo. No saben leer ni escribir y los explotan inmisericordemente. No permitiremos a esos politicastros, sinvergüenzas y corrompidos. Vamos a eliminar los partidos liberal y conservador. p. 364.
DE ACUERDO CON LAS IDEAS DE FARABUNDO MARTI
Con Farabundo [Martí] conversé muchas veces sobre cuestiones políticas y sociales. Insistía en transformar mi lucha en una lucha por el socialismo. Estaba de acuerdo con todas sus ideas y admiraba su talento, su sinceridad, pero le explicaba que por el momento, no era eso lo que cabía y que mi lucha debía seguir siendo nacionalista y antiimperialista. Le explicaba que lo primero era defender al pueblo nicaragüense de la garra imperialista, liberarlo de ella echando de nuestro suelo a esos perros y a las compañías yanquis, y que el siguiente paso era organizar a los obreros. Su entusiasmo y buena fe me dejaron una viva impresión y mucho lamenté su muerte. p. 366.
[FIN DE LA PARTE RELATIVA A LA CONVERSACIÓN EN NIQUINOHOMO RELATADA POR NICOLÁS ARRIETA. NOVIEMBRE DE 1933]
NADA QUE VER CON LA GN
Yo no tengo que ver en que haya Guardia o no, ni en las personas que la dirijan, yo mismo como ciudadano que soy, estoy obligado a pagar los impuestos para mantener al Ejército o la Guardia, o como se llame. Lo que quiero únicamente es que nos den las garantías constitucionales y que se constitucionalice la guardia. p. 374. [Conversación con Sofonías Salvatierra. noviembre de 1933. 15-16 de febrero de 1934]
LA GUARDIA NO ES AUTORIDAD CONSTITUIDA
No entregaré las armas a la Guardia Nacional porque no es autoridad constituida. Me han matado a 17 compañeros y las cárceles de las Segovias están llenas de sandinistas. No quiero la guerra antes abandonaré el país, pero no influiré en los míos para que hagan lo mismo. p. 375. [Reportaje. 18 de febrero de 1934]
“AQUÍ ESTÁN ESTOS MUCHACHOS”
Yo no viviré mucho tiempo. Pero aquí están estos muchachos que continuarán la lucha emprendida; ellos podrán llegar a realizar grandes cosas… p. 381 [Aquí están estos muchachos. ¿1934?]
Fin de los extractos del Segundo tomo.
primera parte
Siguenos en twitter:
https://twitter.com/DifusionRebelde
